Can a nineteenth-century method of learning to see become a contemporary tool for revealing subjective perception rather than objective reality?